szerda, október 08, 2008

Szerelmemnek - Green eyes



Honey you are a rock / Édesem, te vagy a szikla
Upon which I stand / Amin én állok
And I come here to talk / És azért jöttem, hogy beszéljünk
I hope you understand / Remélem megértesz

That green eyes, yeah the spotlight, shines upon you / Azok a zöld szemek, igen, a reflektorfény, rád világít
And how could, anybody, deny you / És hogy tudna bárki is, visszautasítani téged

I came here with a load / nagy teherrel jöttem ide
And it feels so much lighter, now I’ve met you / És sokkal könnyebb, most, hogy találkoztunk
And honey you should know, that I could never go on without you / És édesem, tudnod kell, hogy soha többé nem tudnám nélküled folytatni

Green eyes / Zöld szemek

Honey you are the sea / Édes, te vagy a tenger
Upon which I float / Amelyen én lebegek
And I came here to talk / És azért jöttem, hogy beszéljünk
I think you should know / Úgy gondolom, tudnod kell

That green eyes, you’re the one that I wanted to find / Azok a zöld szemek, te vagy az, akit meg akartam találni
And anyone who, tried to deny you must be out of their mind / És bárki, aki megpróbált visszautasítani, biztosan elvesztette a józan eszét

Cause I came here with a load / Mert ide nagy teherrel jöttem
And it feels so much lighter, since I met you / És sokkal könnyebb, mióta megismertelek
Honey you should know, that I could never go on without you / Édesem, tudnod kell, hogy soha nem tudnám nélküled folytatni

Green eyes / Zöld szemek
Green eyes / Zöld szemek

Ohohohohooooo / ua.
Ohohohohooooo

Ohohohohooooo
Ohohohohooooo

Honey you are a rock / Édesem, te vagy a szikla
Upon which I stand /Amin én állok.